A frase da semana foi:
Estou melanjando tudo...
(eu qeuria dizer: estou misturando tudo)
Eu soltei essa pro Ronaldo no meu aniversário quando inclusive estava explicando para ele que estava fazendo uma mistura entre francês, espanhol e português... O Ronaldo rolou no chão de tanto rir e com certeza nunca mais vai esquecer.
Mas o meu recorde mesmo foi quando consegui misturar com sueco também:
Nous devon faire nu?
(em francês fica: devemos fazer isso pelado?, quando na verdade eu queria dizer: devemos fazer isso agora?)
Mas acalmem-se no final de semana parece que a minha cabeça começou a assentar melhor as coisas e parei de fazer misturar as coisas por hora...
Nenhum comentário:
Postar um comentário