quarta-feira, 29 de junho de 2011

Je profite les soldes





Hoje, depois da aula fui dar uma caminha para aproveitar a liquidação de verão. Saindo da escola caminhei na Boulevard Poissonière onde uma sandália piscou pra mim. Super bonitinha e comprei para usar com as minhas aquisições das últimas compras. A promoção era: 1 par = 15 euros, 2 pares = 20 euros. É lógico que eu levei 2 pares!!!
Depois segui pela Boulevard des Italiens onde entrei numa loja da Zara. A mulherada estava enlouquecida!!! Tudo bem que devia estar barato (nem deu pra olhar muito porque achei que ia ser atropelada pela multidão), mas o que é isso???? Cadê a classe das francesas?
Então segui pela Boulevard des Capucines e comecei a ver que as lojas não tinham mais mulheres se acotovelando. Só porque cada peça de roupa custava uns 100 euros na liquidação???
Fui até a Rue Rivoli passando por trás do Jardin de Tuileries e do Louvre. Mas esse não é o meu mundo... quero a promoção de 2 pares de sapatos ou vestidos por 20 euros!
Bom, minhas amigas (sei que os amigos já pararam de ler na primeira linha) a dica é andar na Rue Rivoli a partir da Pont Neuf em direção a Place de Bastille.
O único problema é que quando cheguei a Pont Neuf já estava extremamente cansada e resolvi voltar pra casa.
Mas amanhã tem mais. Depois da aula de passeio pretendo ir na Place d'Italie. Depois eu conto pra vocês se é uma boa dica ou não.
As fotos aqui eu tirei durante a caminhada de hoje.

Fotos



Salut!
Outro dia esqueci de colocar a foto da fila do sorvete e da rua onde fica a sorveteria.
Voilà!

terça-feira, 28 de junho de 2011

Trop chaud!!!

O verão começou por aqui. Ontem fez um dia ensolarado e fez muito calor. Uma hora vi um termômetro na rua marcando 39C a sombra...
Mas hoje estava insuportável!
As salas de aula não tem ar-condicionado e aas janelas ficam todas fechadas porque o barulho da rua é intenso. Tem um ventilador meia boca que nem gira, fica só soprando pro mesmo lado e portando só umas 2 pessoas conseguem sentir o ventinho.
Quando passa dos 40C eu fico com tontura e não consigo fazer muita coisa... Isso significa que o dia não rendeu muito, ainda mais que a professora da tarde de hoje também não ajudou muito. Ela não explicava os exercícios, ficava irritada e impaciente o tempo todo. Na hora do intervalo quase a classe inteira foi embora. Depois me arrependi de não ter ido embora também...
Tinha planejado verificar a liquidação na rue Rivoli como tinha recomendado a Annalisa. Mas com a previsão de chuva e eu não me sentindo bem resolvi ir embora pra casa.
Pra voltar fiquei torcendo pra pegar os trens reformados com ar-condicionado que o Ronaldo tinha comentado comigo, mas infelizmente não foi dessa vez (ainda). Acho que não está no meu destino pegar esse trem com ar-condicionado.
Hoje eu até trouxe o livro que estou lendo, mas foi praticamente impossível até abrir o livro no estado que eu estava...
Mas já estou bem... Chegando na casa do Ronaldo tomei um banho gelado e me senti bem melhor. Ainda bem que a previsão do tempo para o resto da semana é de uns 25C.

Melhorando o francês

Quando cheguei aqui na França, apesar dos meus 2 anos de Aliança Francesa, o fato de fazer praticamente 2 anos que eu não pratico absolutamente nada de francês fizeram com que eu praticamente não lembrasse de mais nada. Não conseguia entender ninguém e muito menos falar qualquer coisa...
Durante essa semana de aula que tive fui reavivando a memória para o vocabulário, mas a conjugação ainda continua uma lástima... Mas estou sentindo o progresso.
Ontem na segunda feira fiquei muito contente quando consegui manter uma conversa com a Annalisa de uns 5 minutos em francês. Depois, eu consegui entender praticamente tudo o que eles falavam em francês e consrgui responder a maioria das perguntas.
Acho que não vai dar tempo de ficar fluente no francês nas próximas 4 semanas, pois isso exigiria um esforço muito maior do que estou disposta: só conversar em francês com o Ronaldo e a Annalisa, fazer todos os exercícios de francês do livro que eu comprei por conta aqui, estudar a conjugação dos verbos regulares e irregulares de todos os tempos verbais e para isso teria que usar o tempo que hoje está reservado para atualizar o blog, ler meu livro e visitar meus amigos. Infelizmente ainda não estou disposta a fazer isso...
Mas acho que o meu francês vai estar num estado muito melhor do que estava quando estudei francês pela última vez, o que pra mim já alcança o meu objetivo.

O melhor sorvete de Paris

Depois de experimentar o melhor restaurante libanês de Paris foi a hora de experimentar o melhor sorvete de Paris.
Ontem, depois do jantar a Annalisa sugeriu que fôssemos todos tomar sorvete. Segundo ela o melhor sorvete de Paris (que como não poderia deixar de ser uma marca italiana).
Chegando lá a fila estava enorme mas para tomar o melhor sorvete de Paris todos não viam o menor problema em enfrentar a fila. Só que eram 22:30 e a sorveteria fica aberta apenas até as 23:00.
Estávamos em 10 na fila (eu, o Ronaldo, a Annalisa e os amigos dela do trabalho). Logo saiu um negão lá de dentro da sorveteria e disse: "´só vamos atender até essa pessoa aqui" (essa pessoa aqui era o segundo cara dos 10 da nossa turma). Explicamos para o cara estávamos todos juntos, mas o cara não quis nem saber.
Bom, até entendo o lado dele. Já devia estar cansado e de saco cheio do trabalho... Mas ainda bem que a Annalisa foi esperta. As duas pessoas que seriam atendidas do nosso grupo compraram um caixa de 1kg de sorvete contendo vários sabores (baunilha, pistache, chocolate, amendoas e outro sabor que agora esqueci). O sorvete estava realmente muito bom!!!
Para aqueles que querem a dica a sorveteria se chama Glom e fica perto da estação Odeon (linha 4) do metrô.

Liquidação em Paris!!!

Na segunda-feira é dia de somente meio período de aula.
Sendo assim resolvi ir a pé até a estação Chatelet para comprar o cartão mensal de transporte que você para um valor fixo e pode pegar o que você quiser quantas vezes quiser no mês.
A aula terminou as 13:00 como de costume e resolvi que ao invés de comer uma baguete ou uma salada como tenho feito todos os dias na Croissanterie que fica na frente da escola eu ia tentar achar um outro lugar.
Fui andando e nenhum restaurante ou lanchonete não me chamava a atenção. Já estava achando que eu ia acabar ficando sem almoçar quando de repente, essa pequena lojinha de sanduíches me chamou a atenção. Não sei dizer o que foi apenas que eu olhei para os sanduíches e me pareciam apetitosos. Como diria o Ronaldo o sanduíche piscou pra mim.
Comprei um sanduíche de quente de "lapin". Eu não sabia o que era lapin, mas tinha um monte de cogumelo e não sei porque eu queria "aquele" sanduíche. Fiquei feliz com a compra sendo que todos os dias eu gasto 8 euros na minha salada + ice tea lata+ sobremesa na croissanterie (que é a "promoção" como no Mc Donalds) eu gastei 5 euros no sanduíche de lapin + garrafinha de ice tea. A única coisa ruim é que não tinha absolutamente nenhum lugar lá para vc poder comer.
A praça onde fica a estação do Chatelet era do lado e eu consegui um lugarzinho do lado de uma tia que estava comendo o seu sanduíche num banquinho a sombra.
Valeu a pena seguir o meu sexto sentido. O sanduíche estava muito bom!!!
Depois segui meu caminho e fui procurar a entrada do metrô. E a entrada do metrô era num shopping center. Pensei comigo: "tenho a tarde inteira livre, acho melhor dar uma voltinha antes". E que voltinha!!! Primeiro que o shopping era enorme e depois estava TUDO em liquidação.
No início eu agi como eu costumo agir em São Paulo... Não liguei muito pra liquidação. MAS, resolvi entrar em uma das lojas já que não tinha mesmo muita coisa pra fazer... E o preço estava ÓTIMO!!! só que naquela loja em específico não tinha nada que eu gostasse.
Naquele momento para me controlar, resolvi que só ia comprar alguma coisa que piscasse pra mim (como aconteceu com o sanduíche). Entrei em uma, em outra, até que achei um vestido que piscou pra mim. Acabei levando um outro que estava bonitinho também na mesma loja. Comprei os 2 vestidos e paguei no total 20 euros.
Gostei muito, mas muito mesmo dos vestidos. Em particular o vestido que piscou pra mim me faz me sentir bonita e acho que posso fingir que tenho 25 anos quando estou vestida com ele :-p
Ia até tirar uma foto comigo de modelo no vestido pra colocar, mas na segunda acabou não dando tempo de pedir ao Ronaldo pra tirar a foto e acabei esquecendo.
Ainda no ramo das compras, fiquei empolagada. A Annalisa deu a dica de ir fazer compras na Rue Rivoli perto de Notre-Dame e depois também quero dar uma olhada no centro comercial da Place d'Italie. Quero comprar uma (ou quem sabe 2 sandálias) bem bonitinhas pra combinar com os meus vestidos. Também quero ver se compro um chapéu ou boné bem bonitinho, afinal de contas está fazendo calor em Paris agora.
Na noite de segunda a Annalisa convidou eu e o Ronaldo para um jantar com seus amigos do trabalho e eu fiquei particularmente empolgada para estrear a minha nova aquisição. Infelizmente quando cheguei em casa o vestido estava todo amassado e acabei não usando. Mas pretendo usar logo! E vou tirar uma foto de modelo pra colocar aqui :)
Desculpem todo esse blog fresco que coloquei aqui, mas para mim foi muito importante ter me sentido bem e bonita com a compra que fiz e queria compartilhar com vocês.

O melhor restaurante libanês de Paris

No sábado, eu e o Ronaldo fomos jantar com a Solange e os pais dela.
O Ronaldo como habitante local ficou incumbido de sugerir um restaurante. Um dos restaurantes que ele indicou, ele disse que considerava o melhor restaurante libanês de Paris e resolvemos tentar.
Não sei se é o melhor mas definitivamente é muito bom. Infelizmente sou meio ruim pra guardar nome de pratos e no nosso caso resolvemos pedir uma opção que vinha um pouco de 12 pratos. Assim, ficou ainda mais difícil guardar os nomes.
Dizer que nós nos esbaldamos foi pouco. Ainda mais porque os garçons foram generosos com as sobremesas e ainda depois de estarmos todos deprimidos ganhamos um prato de frutas.
Para quem quiser a dica o restaurante se chama Assanabel.
Não consigo copiar o site aqui pro blog (mais um dos problemas que estou tendo aqui), mas tudo bem porque está tudo em francês mesmo. O endereço é:
6 Rue Alesia
75014 Paris

sábado, 25 de junho de 2011

Tornozelo machucado

Onte estava vendo o mapa como chegava de Notre-Dame para os Jardins de Luxembourg e andando ao mesmo tempo. Até que tinha um degrau que eu não tinha visto e torci o tornozelo. Inchou bastante e também estava doendo um bocado, mas ainda dava pra andar.
Ter torcido o joelho foi uma lição pra mim. Eu sabia que isso podia acontecer a qualquer momento porque a sandália não estava muito fixa no pé.
Antes de dormir coloquei gelo no pé como me indicou a fisioterapeuta que estava cuidado da minha mão no Brasil (essa é outra longa hostória). Mas fiquei com muito medo, pois antes de dormir estava muito inchado e doendo muito e me lembrei de quando rompi o ligamento a muitos anos atrás. Resolvi dormir e torcer para que quando acordasse estivesse melhor.
Ao acordar hoje de manhã ainda estava doendo, mas doía menos e estava menos inchado. Ao tomar banho melhorou bastante pois quase conseguia andar sem mancar.
Então e a Annalisa fomos a um centro comercial por aqui para comprar um tênis decente para mim. A Annalisa é especialista em tênise outros acessórios para o pé. Saí da loja com um par de tênis não só bonito mas com um bom sistema de amortecimento, 3 pares de meia e uma tornozeleira. Ao sair da loja já vesti tudo e magicamente o pé estava doendo quase nada e estava extremamente melhor para andar. Obrigada Annalisa!!!
Quando cheguei em casa nem tirei o tênis. Ele está tão confortável no pé que pretendo tirá-lo hoje apenas para dormir. Tenho a esperança que este tênis melhore e muito a condição do meu tornozelo.

Dia de turista















Na sexta saí da aula e fui me encontrar com a Solange. A Solange está aqui em Paris a turismo com os pais e resolvi dar uma de turista hoje.
Depois de termos um looongo almoço (porque a comida demorou demais) mas saboroso fomos enfrentar a fila de Notre-Dame. Apesar de uma excursão de chineses ter furado a fila bem na nossa frente não tenho muito o que reclamar. A fila andou bem rapidinho e logo já estávamos dentro da catedral. Foi só uma pena que muita parte estava fechada. Não dava nem pra ver o vitral em forma de rosas que fica bem na frente. Mas deu para novamente admirar a grandeza da catedral, alguns dos seus vitrais e Nossa Senhora de Guadalupe (me assustei quando vi a imagem lá, não me lembrava disso da última vez). Também acendi uma vela para pedir luz no meu caminho e como disseram algumas pessoas pedir que aconteça o que for melhor para mim.
Depois fomos para os Jardins de Luxembourg. Adoro esse jardim. As crianças brincando na beira da fonte e as pessoas aproveitando o sol me dá uma traquilidade gostosa. Quem me deta pudéssemos sempre poder curtir o dia assim. Ficamos lá um tempo sentados a beira da fonte, admirando a vista e conversando. Quando olhamos o relógio já era 19:00! Tínhamos combinado com o Ronaldo e a Annalisa de jantar as 19:00 num restaurante lá perto da minha escola e então saímos apressados.
A chegamos no restaurante as 19:30 e já estava completamente lotado. Mas acho que demos sorte pois encontramos um outro restaurante "super sympa" onde os garçons além de bonitinhos eram também super simpáticos. Acho que foi o melhor atendimento da França!
Aqui estão as fotos do dia de hoje. Só que estão em ordem cronológica crescente de baixo para cima... Me desculpem, mas essa ferramenta é chata e fico com preguiça de colocar na ordem correta.

quinta-feira, 23 de junho de 2011

Dia de passeio











Conforme eu havia comentado anteriormente quinta-feira é dia do workshop que envolve passeio.
Pra começar vou falar um pouco da dor na perna que comecei a sentir no domingo. Na segunda e na terça a dor no quadril aumentou bastante. Na quarta-feira quando troquei o tênis pela sandália a dor diminuiu bastante. Tendo em vista este fato comecei a levar em consideração que talvez o meu tênis esteja com problemas. Como disse o Ronaldo por ele ser um tanto velho pode estar gastos em lugares que causam esta dor. Andar com esta sandália não é lá muito confortável, mas é o qu está funcionando pra mim. No máximo este final de semana estarei comprando um tênis novo. A sandália está um pouco grande para o meu pé e por isso fica escorregando. Fora isso tem a chuva aqui de Paris o que tem atrapalhado um bocado também.
Mas tirando o problema da sandália o passeio foi legal. A professora começou mostrando portais que delimitavam Paris na Idade Média. Um desses portais eu até tinha tirado foto e coloquei no Facebook outro dia pensando que era um momento.
Fomos visitar também o Canal du Saint-Martin. Um pequeno canal com 9 eclusas. Antigamente era utilizado para navegação comercial, hoje circulam apenas barquinhos turísticos. Bem simpático o lugar.
Depois fomos ao Parc Buttes-Chaumont. Parece que antigamente aquilo lá não passada de um lugar seco e cheio de pedras. Mas alguém resolveu dar uma revitalizada no lugar, dar uma esculpida nas pedras e criaram até uma pequena cascata que cai em uma caverna com estalactites falsas (nem acredito que eles fizeram isso!). De cima de um morro ainda tem um mirante que dá pra ver Sacre-Coeur. Super charmosinho o parque.
Quando estávamos lá em cima no mirante começamos a ouvir uma cantoria. Parecia ser árabe... Alguém nos disse que era um casamento. Aí vimos lá de cima o noivo, a noiva, alguns homens tocando instrumentos, cantando e dançando de um lado e algumas moças dançando de outro. O povo parecia muito feliz. Aquela felicidade toda acalentou minha alma. Senti uma calma e vontade de assistir aquela festa para sempre.
O que eu pude perceber que estes passeios vão valer muito a pena. São passeios a lugares turísticos não muito famosos e que fazem parte da vida cotidiana no parisiense. Depois de ter vindo passear por aqui tantas vezes acho que agora a minha curiosidade é experimentar a vida parisiense.
Aliás, uma coisa que tem me deixado animada é que uma amiga da Annalisa e uma professora da escola comentaram que achavam que eu devia enviar meu currículo para as empresas aqui. Segundo elas está faltando mão de obra qualificada por aqui e mesmo que eu não tenha um bom francês o fato de eu estar me esforçando pra aprender conta muito pra arrumar um emprego. Não vim aqui com esse objetivo, mas quem sabe...
Estou colocando aqui as fotos que tirei durante o dia hoje. Infelizmente esqueci de levar a câmera fotográfica e tirei todas com o celular. Não deu pra colocar o zoom...

quarta-feira, 22 de junho de 2011

Verão?!

O São Pedro da França tá difícil de decidir se quer o verão ou não por aqui.
Todos os dias amanheceu chovendo e tem feito uma temperatura média de uns 15C. Ontem até que a partir das 19:00 apareceu um pouquinho de sol e me animei. Mas hoje de manhã amanheceu chovendo de novo e fazia uns 15C. Lá pelas 14:00 o sol apareceu e lá pelas 18:30 quando cheguei na estação de trem perto da casa do Ronaldo estava um tempo lindo, tanto que tive que andar pela sombra que estava um pouco quente. Tá bom... na verdade não estava tão quente assim, mas como não estava com roupas de verão acabei sentindo bastante calor.
Ultimamente tenho conversado mais com Deus e não sei se seria certo fazer um pedido bobo como este já que Deus e os demais santos devem estar ocupados com coisas mais importantes... Gostaria de pedir que pelo menos não amanhecesse mais chovendo para que eu possa ao sair de casa vestir as minhas roupas de verão, mesmo porque eu quase não trouxe roupas de frio e estou precisando lavá-las.

terça-feira, 21 de junho de 2011

Francês é língua feminina?

Só uma coisinha que eu esqueci de colocar no blog de hoje e agora não consigo mais editar...
Uma coisa que eu reparei na escola. Meu... quase só tem mulher fazendo o curso. Fique pensando comigo: "será que o francês é mundialmente conhecido como língua feminina? como é que só tem esse clube da Luluzinha aqui???" Na minha sala da manhã por exemplo tem umas 15 pessoas com só um moleque. Na da tarde tinha umas 10 pessoas para 3 rapazes.
Salut, mes amis!
Hoje tive uma experiência tipicamente parisiense como diz o povo por aqui. Enfrentei a greve de trem. O trem que passa aqui perto da casa do Ronaldo só funcionou das 6:30 as 10:30 e das 16:00 as 20:00 e ainda por cima só ia até uma certa estação.
O Ronaldo tinha me alertado que para os dias de greve o trem e o metrô ficam cheios demais e geralmente sai briga dentro do trem. Para evitar maiores confusões pegamos o trem cedo e até que a ida foi bem tranquila.
Na volta, não dá pra dizer que presenciei porque devido a lotação não vi nada, mas deu pra "ouvir" uma gritaria dentro do trem e entendi que tinha gente brigando. Logo na primeira estação que o metrô parou depois que a briga começou o povo do trem "ejetou" o fulano que estava fazendo confusão pra fora.
Bom, hoje também foi dia da Fête de la Musique. É um festival de música que tem todo dia 21/jun em todas as cidades da França. A Annalisa disse que em Paris é super legal porque geralmente tem show de gente bem conhecida. Mas infelizmente não deu pra gente ir por causa do horário de funcinamento restrito do trem hoje.
Bom, falando agora da aula hoje fiquei um pouco mais tranquila. Vi que não sou só eu que tenho dificuldade de entender a professora da manhã. Ela fala rápido demais!!! Mas pelo menos consigo pegar em linhas gerais o que se passa.
Pela tarde hoje tive aula de gramática e foi beeeeem mais tranquilo. A professora fala mais devagar e de maneira muito clara entendo praticamente 99% do que ela fala.
Também descobri hoje que na quinta além de ter o workshop de passeio tem aula de teatro de manhã. Parece que quinta feira vai ser o dia mais feliz das semanas por aqui.
Hoje também foi o primeiro dia que consegui usar uma roupa de verão. Durante o dia aqui fez frio e choveu um bocado. Porém, lá pelas 19:00 parou de chover, o sol apareceu e esquentou um pouco. Não dá pra dizer assim "ai que calor", mas deu pra dar uma animada. Ainda mais que hoje chegou a Lizie, uma amiga do Ronaldo e da Annalisa e fomos jantar fora e eu coloquei um vestidinho para me sentir mais verão.
Acho que por hoje é isso. Vamos torcer para amanhã e principalmente na quinta fazer bastante calor. Quero passear por Paris nas minhas roupinhas de verão.
Bisous,
Denise

segunda-feira, 20 de junho de 2011

Primeiro dia de escola: teste de nível

Em primeiro lugar tive que acordar bem cedinho hoje. As 6:15 da manhã já estava de pé me arrumando para ir pra escola. É que a prova estava marcada para 8:15 e minha estimativa é que demoraria or volta de 1h pra chegar na escola.
Como é verãozão aqui amanheceu garoando. Fomos andando até a estação de trem e quando entramos no trem a chuva começou a apertar. Pensei comigo: "será que aqui tem aqueles camelôs que aparecem pra vender guarda-chuva quando começa a chover?".
O caminho que eu tinha visto na internet com o Ronaldo no dia anterior incluía uma caminhada de 600m. Mas me lembrei que o Ronaldo tinha me dito que havia outra estação de metrô mais perto, mas era necessário trocar a linha de metrô mais uma vez. Bom, talvez valesse a pena por causa da chuva. Fiz esta troca e desci na estação que seria mais perto. Mas como eu não olhei essa estação no mapa não sabia exatamente a que distância ficava da escola.
Eu saí do metrô e comecei a andar procurando pela placa da escola. Esqueço que aqui na Europa não é como no Brasil que tem placas grandes indicando as escolas. Ainda que estava só garoando de novo... Eu fui ándando até a outra estação do metrô e não achei a escola... Não é possível!!! Então peguei o endereço correto na bolsa e fui voltando procurando. Adivinhem... A escola era na boca do metrô que eu tinha saído. Mais uma pro blog da Denise!
Tinha uma placa minúscula indicando a escola. Parecia mais uma plaquinha indicando a sala de um médico num prédio de escritórios. Mas ainda bem que cheguei a tempo! Tá vendo Ronaldo... Vc tinha me dito que eu não ia me perder...
Quando cheguei lá finalmente cheguei na França. Todo mundo lá fala de forma espaçada e clara. Eu consigo entender todo mundo!!!! Vocês não imaginam a mnha alegria quando os professores falavam e eu entendia tudo. Afinal ainda há esperança pra mim!
A prova era composta de duas partes: uma escrita e outra oral. A prova escrita deu pra enrolar bem, ainda mais que tinha sempre a impressão que a resposta de uma questão estava na pergunta da próxima questão. A prova oral também não foi ruim já que eu pelo menos conseguia entender a professora e ela esperava calmamente eu formular as respostas.
O curso que eu comprei inclui aulas todos os dias de manhã e workshops a tarde 3 vezes por semana. A professora perguntou quais workshops que eu queria e vi que de quinta tem um workshop que segundo eu entendi incluía passeios por Paris. Só que apenas para quem tivesse nível intermediário. Ai... será que eu consigo?
Bom, no final eles me incluíram no primeiro nível do intermediário. Adorei porque ia conseguir fazer o workshop com passeios. Mas quando entrei na sala de aula... A professora me deu um texto de jornal pra ler e discutir com os meus colegas. Eu li o texto e pensava "já vi essa palavra", "ah, essa é aquela estrutura que eu não lembro mais o que era", "o que raios significa isso?". Bom, eu achei que tinha entendido pelo menos a idéia principal do texto, mas não tinha certeza. Quando o povo começou a discutir o mais sensato da minha parte era balançar a cabeça e concordar. Quando algumas pessoas ainda começaram a perguntar: "mas e essa linha aqui, o que você acha desse comentário?". Hummmmm...
Não sei se contei, mas comecei a ler o livro Comer, Rezar e Amar. A autora conta que fez curso de italiano antes de ir pra Itália e que por isso devia entrar no nível 2. No final até conseguiu entrar no nível 2, mas se arrependeu quando ficou perdidinha na sala. Sim, mais uma vez me identifiquei com o livro.
Mas, meu problema é que tem um montão de coisas que eu já aprendi e esqueci. Assim, na saída da aula passei numa livraria e comprei uns livros de exercicios de vocabulário e gramática. Hoje vou dar uma boa estudada e ver se consigo me manter aí porque eu quero ir nesse workshop!
Meus amigos só para vocês se situarem quando estarei livre: tenho aula de segunda a sexta das 9:00 as 13:00. De terça tenho workshop de gramática das 14:15 as 17:15, de quarta worshop oral das 14:15 as 17:15 e de quinta o workshop de passeios das 14:15 as 17:15.
Vou lá estudar...
Bisou,
Denise

Meu primeiro final de semana na França

Este final de semana foi bem traquilo e gostoso. Apesar do frio (eta verãozinho xôxo... 18C quando auge do calor) ajudei a Annalisa com a hortinha dela.
Nunca tinha plantado nada na minha vida e agora tinha algumas plantinhas que dependiam de mim para serem colocadas no vaso ou na terra (coitadas!). Mas acho que fiz um bom trabalho. Pelo menos parece que elas ainda estão vivas ainda hoje.
Além disso, o Ronaldo e a Annalisa estão restaurando um móvel da casa deles. Precisava tirar a cera do móvel e eu que também nunca tinha feito isso na vida antes peguei uma das ferramentas preciosas do Ronaldo e ajudei. Aliás, depois dessa cheguei a conclusão que esse negócio é trabalho de homem. Tem que fazer muita força e paciência!
Foram atividades que me fizeram muito bem. Além de ter aprendido alguma coisa foi uma hora em que os problemas não existiam mais...
Outra atividade que "tentei" fazer... A Annalisa me convidou pra correr num parque que aqui perto da casa deles. Que vexame!!! Como fazia muito tempo que eu não fazia nenhum exercício físico me cansei rapidinho e logo tive que pedir água...
Mas além disso me lembrei de um problema. Quando fui para Buenos Aires, depois de andar bastante doi 6 dias comecei a sentir uma forte dor acho que é na articulação entre a pelvis e o fêmur. Tão forte que lá em Buenos Aires não estava conseguindo andar direito no último dia. Quando estava correndo comecei a sentir a mesma dor (ainda não tão forte). Mais tarde eu e o Ronaldo fomos até a estação de trem para já deixar comprado os bilhetes do trem da semana e aí doeu um bocado na subida. Quando cheguei na estação de trem estava mancando. Sinceramente não sei o que é isso. O Ronaldo e a Annalisa acham que pode ser o tênis que estou usando (que é o mesmo que usei em Buenos Aires) porque ele está velhinho. Vamos ver se a dor persiste...
Também tivemos uma visita de um casal de amigos franceses da Annalisa. Caramba... como o meu francês tá enferrujado... Eu entendo por volta de 50% do que as pessoas falam e não consigo responder de forma decente. Pareço uma retardada falando. Não me lembro mais das palavras e muito menos como se conjuga os verbos. Tudo bem que eu deveria ter dado uma olhadinho no meu material de francês antes de ter vindo aqui, mas devido a probleminhas que não vale a pena mencionar aqui não foi possível.
Acho que na prova de francês vou cair na turma zero e aprender a falar "Bon jour" e "merci" de novo.

sábado, 18 de junho de 2011

Chegada a Paris


Cheguei ontem em Paris depois de um vôo que passei o tempo todo dormindo graças ao dramim que tomei logo ao embarcar.
Aparentemente o verão ainda não chegou por aqui. Continuei com a mesma roupa que estava em São Paulo porque estava fazendo uns 15C ontem a tarde, além da garoa persistente. (Espero que o verão chegue logo pois não está de acordo com o conteúdo da mala).
Minha primeira aventura foi chegar na casa do Ronaldo. Apesar de já ter ido muuitas vezes para lá sempre fui de carro e pelo jeito não prestei tanta atenção assim no caminho. Quase chegando na casa dele errei a direção.
Lá estava eu, empurrando aquela malona (bem que a Juliana disse pra eu levar pouca coisa) naquela subidinha e sem ter certeza que estava no caminho certo. Ainda bem que não tinha muita gente na rua pra presenciar aquela maluca empurrando com as duas mãos a mala na subida.
Mas graças a Deus mudei para o plano pós pago da TIM e habilitei o Roaming internacional. Graças a Deus resolvi comprar o Xperia Arc com o Google Maps e graças a Deus tudo estava funcionando... Depois de consultar o santo Google Maps voltei uma rua e empurrei a mala na subida correta.
Quando cheguei a casa de Ronaldo, depois de sentar um pouco e recuperar o ar, peguei a chave e abri a porta da casa dele quando de repente a Lili (a gata do Ronaldo e da Annalisa) saiu correndo pra fora.
Ixi, será que fiz mais alguma besteira. A gata saiu desembestada e não teve como segurar... Pra dizer a verdade perdi ela de vista. Bom, acho que vou ter que colocar as coisas pra dentro e esperar pra ver se a gata volta. Mesmo porque eu não consegui trancar a porta da casa.
A noite foi super divertida apesar de estar meio morrendo de cansaço. A Annalisa trouxe uns italianos do trabalho dela para a janta. Todos os italianos amigos da Annalisa que conheci até hoje são muito animados.
Além disso, hoje fomos almoçar na casa de um amigo do Ronaldo e da Annalisa que acabou de ganhar um bebê. Foi legal ir lá e já me imergir em um ambiente todo francês. O único problema é que meu francês está realmente uma lástima. Depois de 3 anos que não pratico nada eu entendo mais ou menos as pessoas e não consigo falar nada direito. Mas os amigos da Annalisa e do Ronaldo são bem legais e compreensivos e tem me ajudado a refrescar a memória. Provavelmente terei que voltar pro nível zero lá no curso.
Ah! já ia me esquecendo de comentar uma coisa que achei legal hoje. Na casa do amigo do Ronaldo eles tomaram cerveja com um xarope (acho que é isso) de laranja. Eu particularmente gostei muito provavelmente porque a cerveja ficou mais doce :)
Depois fomos comprar uma porção de plantinhas para a horta/jardim do Ronaldo e da Annalisa. Quase comprei uma mini-orquídea para conversar comigo nas horas em que eu me sentir solitária, mas fiquei com pena dela pois quando voltar para o Brasil terei que abandoná-la aqui e não achei justo com a plantinha.
A foto que coloco hoje é de um pé de groselha. Eu que sou uma caipira da cidade nunca tinha visto uma... Quando vi o pé de groselha lembrei da minha que outro dia estava contando pra alguém que eu só tomava groselha Milani quando era pequena.
Bom, amigos aqui está o blog que vários de vocês pediram. Espero poder corresponder as expectativas e poder atualizá-lo com frequência.
Abraço e beijo para todos,
Denise